[Nsi-wg] updated doc showing NSI message fields