I just revamped the first section in the attached MS-Word nested table structure.

This is tedious to assemble, but I think does a better job than just the indented trees particularly given the fact that we ran out of indent levels.

I'm curious whether this is better/clearer.

There's also a few comment bubbles where I discovered things I didn't understand or were surprising to me.