Is textStandardDecimalSeparator really supposed to be a List of string literals, or just a single string literal.
ICU only supports a single one.
Not sure if this is a mistake. Right now Daffodil just does Schema Definition Error if there is more than one string literal.