U.S. lawmakers say they have 'serious concerns' about face-scan contractor