Surveillance forces journalists to think and act like spies