Hackaday: Simple Encryption You Can Do On Paper.
https://hackaday.com/2021/05/12/simple-encryption-you-can-do-on-paper/