Navajo Hypothetical

I recently heard an even better hypothetical that illustrates the issues raised by encryption: Suppose the only two navajo speakers left in the world were talking on the phone to plot the overthrow of the United States. If the FBI could not obtain a translator, would that mean the plotters could be compelled to hold their phone conversations in English? --Mike